message polling перевод

• опрос для передачи сообщений (в сетях)

• message:    1) сообщение, донесение; письмо, послание Ex: his terse message его скупое (немногословное) донесение Ex: a telephone(d) message телефонограмма Ex: telegraph message телеграмма Ex: wireless message
• polling:    1) голосование2) подрезание (деревьев и т. п.)3) _спец. опрашивание (датчиков)
• polling id error message:    сообщение о несовпадении кодов ФА-отправителя и ФА-получателя в сети упорядоченного опроса
• on-message:    прил.; брит.; полит. поддерживающий официальную позицию своей партии Ant: off-message
• the message:    The Message (Grandmaster Flash and the Furious Five song)
• adaptive polling:    адаптивный опрос
• close of polling:    прекращение процедуры голосования
• depth polling:    амер. глубинный опрос (опрос общественного мнения, охватывающий вопросы,выходящие за пределы какой-либо узкой темы)
• exhaustive polling:    исчерпывающий [всесторонний] опрос
• gallup polling:    gallup poll, gallup polling(американизм) социологический анкетный опрос населения по различнымвопросам, проводимый институтом общественного мнения Гэллапа или по егопринципамGallup poll, Gallup poll
• gated polling:    избирательный [селективный] опрос
• hub polling:    циркулярный опрос
• in-depth polling:    глубинный опрос Анкетирование или опрос общественного мнения, охватывающие широкий круг вопросов, в том числе и выходящих за рамки конкретной темы анкетирования или опроса
• kim polling:    Поллинг, Ким
• opinion polling:    обследование путем опроса